原盘后缀：UNiVERSUM
字幕来源：TLF
以上感谢
制作说明：菜单未修改
字幕说明
① 修正部分溢出时间轴
② 拆分部分长句子
③ 修正原译本多余的大量逗号、空格
字幕后期：Kuchiki 【特效已大金过水】
测试环境：TMT6.1.150、DVDFab Media Player 3.2.0.0、DVDFab Media Player 5.0.2.4、POTPlayer播放测试正常
◎译 名 一次聚会/How About Adolf?/取个名字/阿道夫怎么样
◎片 名 Der Vorname
◎年 代 2018
◎产 地 德国
◎类 别 喜剧
◎语 言 德语
◎上映日期 2018-10-18(德国)
◎IMDb评分 7.1/10 from 3650 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt7477310/
◎豆瓣评分 7.4/10 from 2986 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/30183061/
◎片 长 91分钟
◎导 演 宋克·沃特曼 Sönke Wortmann
◎编 剧 克劳迪厄斯·普拉金 Claudius Pläging / 马修·德拉波特 Matthieu Delaporte / 亚历山大·德·拉·巴特里耶 Alexandre de La Patellière
◎主 演 伊赫斯·贝尔本 Iris Berben
弗洛里安·大卫·菲茨 Florian David Fitz
克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 Christoph Maria Herbst
塞尔坎·卡亚 Serkan Kaya
卡罗琳·彼得斯 Caroline Peters
亚妮娜·乌泽 Janina Uhse
尤斯图斯·冯·多赫纳尼 Justus von Dohnányi
克里斯蒂安·斯基宾斯基 Christian Skibinski
克劳迪厄斯·普拉金 Claudius Pläging
◎标 签 德国 | 喜剧 | 黑色幽默 | 家庭 | 剧情 | 人性 | 2018 | 嘴炮
◎简 介
斯蒂芬(克里斯托弗·玛利亚·赫布斯特饰)和他的妻子伊丽莎白(卡罗琳·彼得斯饰)在波恩的家中组织了一场晚宴。受邀的有他们的朋友勒内，伊丽莎白的弟弟托马斯和他怀孕的女友安娜 。托马斯宣布想给孩子取名为「阿道夫」，原本一个温馨而美好的夜晚聚会就此失控，一场闹剧即将上演。
- DISC INFO:
- Disc Title: Der.Vorname.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.HR.5.1-Kuchiki@CHDBits
- Disc Size: 24,551,462,353 bytes
- Protection: AACS
- Extras: 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.3 (compatible layout created by DVDFab 11.0.2.1)
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00004.MPLS
- Length: 1:30:59.875 (h:m:s.ms)
- Size: 19,425,970,176 bytes
- Total Bitrate: 28.46 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 23987 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD High-Res Audio German 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio German 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
- Dolby Digital Audio German 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics German 61.491 kbps
- Presentation Graphics English 52.501 kbps
- Presentation Graphics Chinese 82.458 kbps 简体中文【画内】
- Presentation Graphics Chinese 83.821 kbps 繁体中文【画内】
- Presentation Graphics Chinese 47.822 kbps 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 49.612 kbps 繁体中文
- Presentation Graphics Chinese 74.554 kbps 简英双语
- Presentation Graphics Chinese 76.305 kbps 繁英双语
发表于 2020-11-19 19:18:55
发表于 2020-11-25 17:53:14
