原盘来源:HDT
字幕来源:伊甸园
以上感谢
制作说明:菜单未修改
字幕后期:Kuchiki [抽取原盘英文字幕时间轴,逐句匹配中文对白,补全部分缺失对白,注:原盘英文精确率非100%,故可能会存在瑕疵]
测试环境:TMT6.5.1.150、DVDFab Media Player 3.2.0.0、DVDFab Media Player 5.2.0.4、POTPlayer播放测试正常
◎译 名 完美犯罪 / Crimen perfecto / Ein ferpektes Verbrechen - Crimen ferpecto / El Crimen Perfecto (The Perfect Crime) / Ena shedon teleio eglima / Ferpect Crime / Ferpektni zlocin / Le crime farpait / Muhtesem su? / Perfect Crime / Zbrodnia ferpekcyjna / 完美罪行
◎片 名 Crimen Ferpecto
◎年 代 2004
◎产 地 西班牙 / 意大利
◎类 别 喜剧 / 惊悚 / 犯罪
◎语 言 西班牙语
◎上映日期 2004-09-10
◎IMDb评分 7.1/10 from 10448 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt0395125
◎豆瓣评分 7.3/10 from 489 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1439729/
◎片 长 105 分钟
◎导 演 álex de la Iglesia
◎编 剧 豪尔赫·格力加耶切瓦利亚 Jorge Guerricaechevarría / 阿莱克斯·德·拉·伊格莱西亚 álex de la Iglesia
◎主 演 Guillermo Toledo
Mónica Cervera
Enrique Villén
◎标 签 黑色幽默 | 西班牙 | 犯罪 | 西班牙电影 | 喜剧 | 黑色喜剧 | 2004 | 惊悚
◎简 介
影片关注于一个痴迷于追求完美生活的男人和他必然会导致的问题。Rafael是一个高档百货女性用品部的销售员,工作上非常受欢迎,尤其是女士们。对于工作他非常擅长,事实上认为自己是铁定的下任楼层经理。但是在晋升机会输于可憎的竞争对手Don Antonio后,事情向着更糟糕境域转变。很快Rafael就有了个死尸需要照理。他的唯一帮助来自于一个还未发曾生过性关系的毫无吸引力的妇女 Lourdes。不久,Rafael就被Lourdes所控制,他的生活也离总被美女追求,尽善尽美的模式越来越远。随着情节的复杂化,这部喜剧片开始变得越加黑暗,大有成为惊悚片之势。
- DISC INFO:
- Disc Title: Crimen.ferpecto.2004.1080p.GER.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Kuchiki@CHDBits
- Disc Size: 43,066,296,347 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.2.1.3)
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 01000.MPLS
- Length: 1:43:23.530 (h:m:s.ms)
- Size: 36,806,350,848 bytes
- Total Bitrate: 47.47 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 34980 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main Profile 4.1 /
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio German 1572 kbps 2.0 / 48 kHz / 1572 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio German 2203 kbps 5.1 / 48 kHz / 2203 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio Spanish 1565 kbps 2.0 / 48 kHz / 1565 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio Spanish 2024 kbps 5.1 / 48 kHz / 2024 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio Spanish 1579 kbps 2.0 / 48 kHz / 1579 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics German 40.367 kbps
- Presentation Graphics English 35.48 kbps
- Presentation Graphics German 41.196 kbps
- Presentation Graphics English 36.684 kbps
- Presentation Graphics Chinese 50.465 kbps 简体中文【画内】
- Presentation Graphics Chinese 51.593 kbps 繁体中文【画内】
- Presentation Graphics Chinese 31.417 kbps 简体中文【黑边】
- Presentation Graphics Chinese 32.673 kbps 繁体中文【黑边】
复制代码