1、原盘来自PTP，外站鬼子的站，感谢个毛线！
2、国配字幕来自国语视界@Aimo国配文本，双语字幕库，Aimo重新调整校对，辛苦了我的哥！本人调整修改过水！
3、国语音轨来自网络，六区国配提取DVD版本，央视长译出处不明，感谢原作者，本想等大佬混个５.１.想想算了，无论什么国配都不能完整的体现原声翻译的意义精髓，假如可能的话最好的国配应该是上译邱岳峰来配帕西诺 其他都是扯淡！！！聊胜于无的玩意爱听不听！
4：IG菜单修改NN，感谢！非常感谢！菜单功能均能对应，报错者去你表哥家试试 别在这里吐槽！
5：测试环境因时间仓促仅DVDFab Player 5和PD播放正常各项功能对应，其他未测试。
◎译 名 闻香识女人/女人香/女人的芳香
◎片 名 Scent of a Woman
◎年 代 1992
◎产 地 美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语
◎上映日期 1992-12-23(美国)
◎IMDb评分 8.0/10 from 208,212 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt0105323/
◎豆瓣评分 8.9/10 from 316,689 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1298624/
◎片 长 157 分钟
◎导 演 马丁·布莱斯 Martin Brest
◎主 演 阿尔·帕西诺 Al Pacino
克里斯·奥唐纳 Chris O'Donnell
詹姆斯·瑞布霍恩 James Rebhorn
加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar
菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman
Richard Venture
布莱德利·惠特福德 Bradley Whitford
Rochelle Oliver
Margaret Eginton
Tom Riis Farrell
Nicholas Sadler
托德·路易斯 Todd Louiso
Matt Smith
吉恩·坎菲尔德 Gene Canfield
弗兰西丝·康罗伊 Frances Conroy
◎简 介
查理（克里斯•奥唐纳 Chris O'Donnell 饰）是一个普通的中学生，他因为见证着一件恶作剧但又不想出卖朋友，于是面临着一道艰难的选择题——要么坦白，要么被学校勒退。而史法兰（阿尔•帕西诺 Al Pacino 饰）是一个退伍军官，因为意外失明，人生从顶点的辉煌滑落谷底。
自从两人的人生有了交集，命运的转折慢慢清晰。史法兰打算结束失去了意义的生活，于是在查理的陪伴下，尽情享受着人生最后一趟出行。他吃最美味的佳肴，买光鲜的汽车，在狭窄的街道上飚车，住在豪华的套房里，跟随陌生女子的袅袅香水味，跳一段优雅性感的探戈……极乐的疯狂后，他拿枪对准了自己的头颅。然而，查理声嘶力竭的劝阻改变了一切，曙光亦渐渐在这个老人心中重新升起，二人情深如父子。
史法兰在学校礼堂激昂演说，挽救了查理的前途，讽刺了学校的伪善。二人在互相鼓舞中得到重生。
◎获奖情况
第65届奥斯卡金像奖 (1993)
最佳影片(提名) 马丁·布莱斯
最佳导演(提名) 马丁·布莱斯
最佳男主角 阿尔·帕西诺
最佳改编剧本(提名) 博·古德曼
- DISC INFO:
- Disc Title: Scent of a Woman
- Disc Label: Scent of a Woman 1992 1080p BluRay VC-1 DTS-HD MA 5.1-BHYS@CHDBits
- Disc Size: 47,330,156,967 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.5
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 2:36:24.375 (h:m:s.ms)
- Size: 46,623,350,784 bytes
- Total Bitrate: 39.75 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- VC-1 Video 27001 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS-HD Master Audio English 3230 kbps 5.1 / 48 kHz / 3230 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS Audio French 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio German 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Spanish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Portuguese 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Spanish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Russian 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Japanese 23.525 kbps
- Presentation Graphics English 38.931 kbps
- Presentation Graphics French 34.473 kbps
- Presentation Graphics German 38.291 kbps
- Presentation Graphics Spanish 34.741 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 28.910 kbps
- Presentation Graphics Spanish 30.838 kbps
- Presentation Graphics Danish 33.798 kbps
- Presentation Graphics Dutch 37.104 kbps
- Presentation Graphics Finnish 32.946 kbps
- Presentation Graphics Greek 37.899 kbps
- Presentation Graphics Korean 22.761 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 32.461 kbps
- Presentation Graphics Polish 34.937 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 36.185 kbps
- Presentation Graphics Swedish 32.533 kbps
- Presentation Graphics Thai 19.208 kbps
- Presentation Graphics Turkish 36.517 kbps
- Presentation Graphics Chinese 23.447 kbps 原盘中字
- Presentation Graphics Chinese 96.404 kbps 中英简体特效
- Presentation Graphics Chinese 96.916 kbps 中英繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 68.901 kbps 对应六区国配简体
- Presentation Graphics Chinese 69.399 kbps 对应六区国配繁体
- Presentation Graphics Chinese 70.894 kbps 对应长译国配简体
- Presentation Graphics Chinese 71.519 kbps 对应长译国配繁体
- Presentation Graphics Japanese 0.048 kbps
- Presentation Graphics French 0.106 kbps
- Presentation Graphics German 0.074 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.052 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 0.052 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.051 kbps
[复制链接]
发表于 2020-9-27 19:25:26
发表于 2020-11-9 09:35:23
