[功夫熊猫3][美版原盘 DIY 简繁双语特效八字幕次时代国语,台配,粤配+对应字幕 BDJ菜单修改增加对应按钮保留Dolby Vision][功夫熊猫3.Kung.Fu.Panda.3.2016.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-sh@CHDB...

阅读模式 · 发表于 2026-2-28 04:34:20

1、原盘后缀：CHDBits
2、字幕来源：国配、台配字幕由zmxh_520@cnlang.org听录；粤语字幕来自互联网；国、台、粤字幕均由星月神河@cnlang.org重新调轴、校对；
         中英字幕来自人人字幕组，说一不二@cnlang.org重新调轴、校对，并用国语填补缺失部分；
3、国语音轨：公映国语音轨由雪狐狸@cnlang.org重混制作；
         台配国语、粤语音轨由yuanyiyang@cnlang.org调配制作；
         以上音轨起始部分的福克斯背景音均由本人替换成环球背景音；

以上特别感谢！！！

4、字幕特效：本人制作；
5、菜单修改：BDJ菜单已修改，增加对应按钮。
6、本部采用大金平台制作，windows11系统经PowerDVD 20、21、DVDFab Player播放测试正常，
芝杜Z9X蓝光播放机测试正常。
7、特别说明：无。
8、更新说明：

本资源及相关素材、框架结构，未经CHD许可，严禁转载、提取发布或作为压制源，谢谢！
CHD exclusive! Please do not upload elsewhere in any form (including remuxing or encode).

[/quote]

◎片　　名　功夫熊猫3 Kung Fu Panda 3
◎译　　名　功夫熊猫3 / 熊猫阿宝3 / 阿宝正传3
◎年　　代　2016
◎产　　地　美国 / 中国大陆
◎类　　别　喜剧 / 动作 / 动画 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2016-01-29(美国/中国大陆)
◎IMDb评分　7.1/10 [ 评分人数：214222 ]
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt2267968/
◎豆瓣评分　7.8/10 [ 评分人数：399948 ]
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/11589036/
◎片　　长　95分钟
◎导　　演　吕寅荣 Jennifer Yuh / 亚历山德罗·卡罗尼 Alessandro Carloni
◎编　　剧　乔纳森·阿贝尔 Jonathan Aibel / 格伦·伯杰 Glenn Berger / 丁丁 Ding Ding
◎主　　演　杰克·布莱克 Jack Black
　　　　　  布莱恩·克兰斯顿 Bryan Cranston
　　　　　  达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman
　　　　　  安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie
　　　　　  J·K·西蒙斯 J.K. Simmons
　　　　　  成龙 Jackie Chan
　　　　　  塞斯·罗根 Seth Rogen
　　　　　  刘玉玲 Lucy Liu
　　　　　  大卫·克罗斯 David Cross
　　　　　  凯特·哈德森 Kate Hudson
　　　　　  吴汉章 James Hong
　　　　　  兰德尔·杜克·金 Randall Duk Kim
　　　　　  尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme
　　　　　  斯蒂尔·加尼翁 Steele Gagnon
　　　　　  利亚姆·奈特 Liam Knight
　　　　　  韦恩·奈特 Wayne Knight
　　　　　  芭芭拉·迪里克森 Barbara Dirickson
　　　　　  阿尔·罗克 Al Roker
　　　　　  威利·盖斯特 Willie Geist
　　　　　  弗雷德·塔特西奥 Fred Tatasciore
　　　　　  迈克·米切尔 Mike Mitchell
　　　　　  凯莉·库尼 Kelly Cooney
　　　　　  斯蒂芬·凯林 Stephen Kearin
　　　　　  米克·温格特 Mick Wingert
　　　　　  蔡明昊 Ming Tsai
　　　　　  艾普尔·洪 April Hong
　　　　　  帕克斯·朱莉-皮特 Pax Jolie-Pitt
　　　　　  诺克斯·朱莉-皮特 Knox Jolie-Pitt
　　　　　  扎哈拉·朱莉-皮特 Zahara Jolie-Pitt
　　　　　  希洛·朱莉-皮特 Shiloh Jolie-Pitt
　　　　　  周杰伦 Jay Chou
　　　　　  杨幂 Mi Yang
　　　　　  王志文 Zhiwen Wang
　　　　　  陈奕迅 Eason Chan
　　　　　  木村佳乃 Yoshino Kimura
　　　　　  黄磊 Lei Huang
　　　　　  朱珠 Zhu Zhu
　　　　　  张纪中 Jizhong Zhang
　　　　　  黄忆慈 Yici Huang
　　　　　  郭子睿 Patrick Guo
　　　　　  夏治世 Zhishi Xia
　　　　　  陈飞 Fei Chen

◎简　　介

　　当熊猫阿宝（杰克·布莱克 Jack Black 配音）为成为真正的神龙大侠做准备的时候，他的生父——熊猫李山（布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston 配音）突然到访。与此同时，拥有神秘力量的反派天煞（J·K·西蒙斯 J.K. Simmons 配音）登场，妄图制服所有高手，统治武林。相传在与世隔绝的熊猫村有着对抗天煞的力量，为了拯救苍生，阿宝与父亲踏上了归途，而阿宝的好伙伴悍娇虎（安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie 配音）、金猴（成龙配音）、灵蛇（刘玉玲 Lucy Liu 配音）、螳螂（塞斯·罗根 Seth Rogen 配音）则一同拖延天煞，阿宝不仅肩负着成为真正的熊猫大侠的使命，还要让村民美美（凯特·哈德森 Kate Hudson 配音）等新伙伴练就新功夫，继承乌龟大师（兰德尔·杜克·金 Randall Duk Kim 配音）的...

◎获奖情况

　　　　　  ★获奖数量 (共4项)
　　
　　　　　  第44届动画安妮奖(2017)
　　　　　　　最佳动画长片(提名)
　　　　　　　最佳艺术指导(提名)
　　　　　　　最佳动画角色(提名)
　　　　　　　最佳动画效果(提名)

DISC INFO
Disc Title: Kung Fu Panda 3
Disc Label: 功夫熊猫3.Kung.Fu.Panda.3.2016.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-sh@CHDBits
Disc Size: 59,070,175,195 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00801.MPLS
Length: 1:34:49.684 (h:m:s.ms)
Size: 49,728,946,176 bytes
Total Bitrate: 69.92 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 51245 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 7104 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3529 kbps 7.1 / 48 kHz / 3081 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
DTS-HD Master Audio Chinese 2440 kbps 7.1 / 48 kHz / 2440 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 普通话
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB 台配国语
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB 粤语
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 41.737 kbps
Presentation Graphics Chinese 95.353 kbps 国配简体特效
Presentation Graphics Chinese 111.025 kbps 简英特效
Presentation Graphics Chinese 23.612 kbps 台配简体中文
Presentation Graphics Chinese 20.963 kbps 粤配简体中文
Presentation Graphics Chinese 98.299 kbps 国配繁体特效
Presentation Graphics Chinese 113.984 kbps 繁英特效
Presentation Graphics Chinese 24.261 kbps 台配繁体中文
Presentation Graphics Chinese 21.495 kbps 粤配繁体中文
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00294.M2TS 0:00:00.000 1:34:49.684 49,728,946,176 69,922

复制代码

购买主题 已有 6 人购买 本主题需向作者支付 100 影票 才能浏览

richer725 · 发表于 2026-3-2 18:07:00

感谢分享

星际流云 · 发表于 2026-3-2 18:13:16

强烈支持楼主ing……

linhang945 · 发表于 2026-3-2 18:39:10

强烈支持楼主ing……

520lovehzz · 发表于 2026-3-2 18:57:45

强烈支持楼主ing……

victor1109 · 发表于 2026-3-2 19:15:10

感恩无私的分享与奉献 :)

wangweiwin · 发表于 2026-3-2 20:16:09

好贵，但经典电影大神精彩字幕，再贵也值得啊。

我只是来看片的 · 发表于 2026-3-2 21:00:16

感恩无私的分享与奉献 :)

Water2022 · 发表于 2026-3-2 22:10:20

强烈支持楼主ing……

wzy7676 · 发表于 2026-3-2 23:52:18

感恩无私的分享与奉献 :)

wzy7676 · 发表于 2026-3-2 23:52:56

感恩无私的分享与奉献 :)

gdzq123 · 发表于 2026-3-3 00:42:50

强烈支持楼主ing……

随风而逝的星灵 · 发表于 2026-3-3 08:46:46

强烈支持楼主ing……

ruozhijian · 发表于 2026-3-3 11:36:38

强烈支持楼主ing……

Batmanjoker · 发表于 2026-3-3 17:23:29

谢谢分享

小丁丁0917 · 发表于 2026-3-3 18:27:25

阿萨达撒大所多

heiqiyihuhu · 发表于 2026-3-3 20:16:05

功夫熊猫3

勤奋的自己想 · 发表于 2026-3-3 20:33:20

看到这帖子真是高兴！

yunzhihuobidaun · 发表于 2026-3-3 20:33:31

强烈支持楼主ing……

season · 发表于 2026-3-3 21:04:21

强烈支持楼主ing……

xiamingwudi · 发表于 2026-3-3 21:31:56

谢谢分享！

tony5317 · 发表于 2026-3-3 22:03:16

感谢分享经典好电影

sonic54 · 发表于 2026-3-3 22:11:10

感谢分享

gdzq123 · 发表于 2026-3-3 23:25:58

强烈支持楼主ing……

jiangziya · 发表于 2026-3-4 10:13:28

强烈支持楼主ing……

jkspl · 发表于 2026-3-4 11:38:46

强烈支持楼主ing……

jiangzhenjerry · 发表于 2026-3-4 15:33:09

强烈支持楼主ing……

cheetah · 发表于 2026-3-4 16:15:21

菜单修改：BDJ菜单已修改，增加对应按钮

zzlilu · 发表于 2026-3-4 19:03:00

感谢分享

NOVEE · 发表于 2026-3-4 19:05:49

强烈支持楼主ing……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

匿名	匿名发表于 2026-2-28 04:34:20 \|阅读模式 1、原盘后缀：CHDBits 2、字幕来源：国配、台配字幕由zmxh_520@cnlang.org听录；粤语字幕来自互联网；国、台、粤字幕均由星月神河@cnlang.org重新调轴、校对；中英字幕来自人人字幕组，说一不二@cnlang.org重新调轴、校对，并用国语填补缺失部分； 3、国语音轨：公映国语音轨由雪狐狸@cnlang.org重混制作；台配国语、粤语音轨由yuanyiyang@cnlang.org调配制作；以上音轨起始部分的福克斯背景音均由本人替换成环球背景音；以上特别感谢！！！ 4、字幕特效：本人制作； 5、菜单修改：BDJ菜单已修改，增加对应按钮。 6、本部采用大金平台制作，windows11系统经PowerDVD 20、21、DVDFab Player播放测试正常，芝杜Z9X蓝光播放机测试正常。 7、特别说明：无。 8、更新说明：本资源及相关素材、框架结构，未经CHD许可，严禁转载、提取发布或作为压制源，谢谢！ CHD exclusive! Please do not upload elsewhere in any form (including remuxing or encode). [/quote] ◎片　　名　功夫熊猫3 Kung Fu Panda 3 ◎译　　名　功夫熊猫3 / 熊猫阿宝3 / 阿宝正传3 ◎年　　代　2016 ◎产　　地　美国 / 中国大陆 ◎类　　别　喜剧 / 动作 / 动画 / 冒险 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2016-01-29(美国/中国大陆) ◎IMDb评分　7.1/10 [ 评分人数：214222 ] ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt2267968/ ◎豆瓣评分　7.8/10 [ 评分人数：399948 ] ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/11589036/ ◎片　　长　95分钟 ◎导　　演　吕寅荣 Jennifer Yuh / 亚历山德罗·卡罗尼 Alessandro Carloni ◎编　　剧　乔纳森·阿贝尔 Jonathan Aibel / 格伦·伯杰 Glenn Berger / 丁丁 Ding Ding ◎主　　演　杰克·布莱克 Jack Black 　　　　　布莱恩·克兰斯顿 Bryan Cranston 　　　　　达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 　　　　　安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie 　　　　　 J·K·西蒙斯 J.K. Simmons 　　　　　成龙 Jackie Chan 　　　　　塞斯·罗根 Seth Rogen 　　　　　刘玉玲 Lucy Liu 　　　　　大卫·克罗斯 David Cross 　　　　　凯特·哈德森 Kate Hudson 　　　　　吴汉章 James Hong 　　　　　兰德尔·杜克·金 Randall Duk Kim 　　　　　尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme 　　　　　斯蒂尔·加尼翁 Steele Gagnon 　　　　　利亚姆·奈特 Liam Knight 　　　　　韦恩·奈特 Wayne Knight 　　　　　芭芭拉·迪里克森 Barbara Dirickson 　　　　　阿尔·罗克 Al Roker 　　　　　威利·盖斯特 Willie Geist 　　　　　弗雷德·塔特西奥 Fred Tatasciore 　　　　　迈克·米切尔 Mike Mitchell 　　　　　凯莉·库尼 Kelly Cooney 　　　　　斯蒂芬·凯林 Stephen Kearin 　　　　　米克·温格特 Mick Wingert 　　　　　蔡明昊 Ming Tsai 　　　　　艾普尔·洪 April Hong 　　　　　帕克斯·朱莉-皮特 Pax Jolie-Pitt 　　　　　诺克斯·朱莉-皮特 Knox Jolie-Pitt 　　　　　扎哈拉·朱莉-皮特 Zahara Jolie-Pitt 　　　　　希洛·朱莉-皮特 Shiloh Jolie-Pitt 　　　　　周杰伦 Jay Chou 　　　　　杨幂 Mi Yang 　　　　　王志文 Zhiwen Wang 　　　　　陈奕迅 Eason Chan 　　　　　木村佳乃 Yoshino Kimura 　　　　　黄磊 Lei Huang 　　　　　朱珠 Zhu Zhu 　　　　　张纪中 Jizhong Zhang 　　　　　黄忆慈 Yici Huang 　　　　　郭子睿 Patrick Guo 　　　　　夏治世 Zhishi Xia 　　　　　陈飞 Fei Chen ◎简　　介　　当熊猫阿宝（杰克·布莱克 Jack Black 配音）为成为真正的神龙大侠做准备的时候，他的生父——熊猫李山（布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston 配音）突然到访。与此同时，拥有神秘力量的反派天煞（J·K·西蒙斯 J.K. Simmons 配音）登场，妄图制服所有高手，统治武林。相传在与世隔绝的熊猫村有着对抗天煞的力量，为了拯救苍生，阿宝与父亲踏上了归途，而阿宝的好伙伴悍娇虎（安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie 配音）、金猴（成龙配音）、灵蛇（刘玉玲 Lucy Liu 配音）、螳螂（塞斯·罗根 Seth Rogen 配音）则一同拖延天煞，阿宝不仅肩负着成为真正的熊猫大侠的使命，还要让村民美美（凯特·哈德森 Kate Hudson 配音）等新伙伴练就新功夫，继承乌龟大师（兰德尔·杜克·金 Randall Duk Kim 配音）的... ◎获奖情况　　　　　 ★获奖数量 (共4项) 　　　　　　　第44届动画安妮奖(2017) 　　　　　　　最佳动画长片(提名) 　　　　　　　最佳艺术指导(提名) 　　　　　　　最佳动画角色(提名) 　　　　　　　最佳动画效果(提名) DISC INFO Disc Title: Kung Fu Panda 3 Disc Label: 功夫熊猫3.Kung.Fu.Panda.3.2016.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-sh@CHDBits Disc Size: 59,070,175,195 bytes Protection: AACS2 Extras: Ultra HD, BD-Java BDInfo: 0.7.5.5 PLAYLIST REPORT: Name: 00801.MPLS Length: 1:34:49.684 (h:m:s.ms) Size: 49,728,946,176 bytes Total Bitrate: 69.92 Mbps () Indicates included stream hidden by this playlist. VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-H HEVC Video 51245 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020 MPEG-H HEVC Video 7104 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3529 kbps 7.1 / 48 kHz / 3081 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB) DTS-HD Master Audio Chinese 2440 kbps 7.1 / 48 kHz / 2440 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 普通话 Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB 台配国语 Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB 粤语 SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 41.737 kbps Presentation Graphics Chinese 95.353 kbps 国配简体特效 Presentation Graphics Chinese 111.025 kbps 简英特效 Presentation Graphics Chinese 23.612 kbps 台配简体中文 Presentation Graphics Chinese 20.963 kbps 粤配简体中文 Presentation Graphics Chinese 98.299 kbps 国配繁体特效 Presentation Graphics Chinese 113.984 kbps 繁英特效 Presentation Graphics Chinese 24.261 kbps 台配繁体中文 Presentation Graphics Chinese 21.495 kbps 粤配繁体中文 FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00294.M2TS 0:00:00.000 1:34:49.684 49,728,946,176 69,922 复制代码购买主题已有 6 人购买本主题需向作者支付 100 影票才能浏览
匿名
	回复使用道具举报

[DIY中字原盘] [功夫熊猫3][美版原盘 DIY 简繁双语特效八字幕次时代国语,台配,粤配+对应字幕 BDJ菜单修改增加对应按钮保留Dolby Vision][功夫熊猫3.Kung.Fu.Panda.3.2016.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-sh@CHDB...

浏览过的版块

[DIY中字原盘] [功夫熊猫3][美版原盘 DIY 简繁双语特效八字幕 次时代国语,台配,粤配+对应字幕 BDJ菜单修改增加对应按钮 保留Dolby Vision][功夫熊猫3.Kung.Fu.Panda.3.2016.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-sh@CHDB...

浏览过的版块

[DIY中字原盘] [功夫熊猫3][美版原盘 DIY 简繁双语特效八字幕次时代国语,台配,粤配+对应字幕 BDJ菜单修改增加对应按钮保留Dolby Vision][功夫熊猫3.Kung.Fu.Panda.3.2016.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-sh@CHDB...