BDshare

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 蓝光 原盘 3D 4K
查看: 981|回复: 36

[CC] [蚀系列8:刘别谦音乐剧][CC标准收藏版原盘 DIY简繁 双语字幕][The Smiling Lieutenant 1931 & One Hour with You 1932 1080p Criterion Collection BluRay AVC LPCM 1.0-DIY@Audies][44.40GB]

  [复制链接]

3万

主题

3万

帖子

68万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
682042
发表于 2026-5-5 17:59:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
原盘@TMT,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成翻译,校对、调整。
琉璃佬修改BDJ菜单,新增按钮对应追加双语简繁字幕,默认播放已设置为简英双语。
本盘CC设置与《乖仔也疯狂》一致,强制显示原盘英语字幕,不去除限制蓝光机及PD无法正常观看追加轨道,琉璃大神已去除限制,顶礼膜拜。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。

  1. DISC INFO:

  2. Disc Title:     LUBITSCH MUSICALS - DISC 2
  3. Disc Label:     The.Smiling.Lieutenant.1931.One.Hour.with.You.1932.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
  4. Disc Size:      47,677,369,226 bytes
  5. Protection:     AACS
  6. Extras:         BD-Java
  7. BDInfo:         0.7.5.8

  8. PLAYLIST REPORT:

  9. Name:                   00004.MPLS
  10. Length:                 1:29:16.059 (h:m:s.ms)
  11. Size:                   24,795,371,520 bytes
  12. Total Bitrate:          37.04 Mbps

  13. VIDEO:

  14. Codec                   Bitrate             Description   
  15. -----                   -------             -----------   
  16. MPEG-4 AVC Video        32927 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

  17. AUDIO:

  18. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  19. -----                           --------        -------         -----------   
  20. LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit

  21. SUBTITLES:

  22. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  23. -----                           --------        -------         -----------   
  24. Presentation Graphics           English         22.669 kbps                    
  25. Presentation Graphics           Chinese         33.435 kbps     简英字幕
  26. Presentation Graphics           Chinese         33.552 kbps     繁英字幕
  27. Presentation Graphics           Chinese         21.655 kbps     简中字幕
  28. Presentation Graphics           Chinese         21.772 kbps     繁中字幕
复制代码


















◎译  名  红楼艳史 / 和你一小时
◎片  名 One Hour with You
◎年  代 1932
◎产  地 美国
◎类  别 喜剧 / 爱情 / 歌舞
◎语  言 英语 / 法语
◎上映日期 1932-03-22
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0023303/
◎豆瓣评分 6.8/10 from 582 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1295205/
◎导  演  乔治·库克 George Cukor / 恩斯特·刘别谦 Ernst Lubitsch
◎编  剧  山姆森·雷佛森 Samson Raphaelson / 利奥波德·马尔尚 Léopold Marchand
◎主  演  莫里斯·舍瓦利耶 Maurice Chevalier
          珍妮特·麦克唐纳 Jeanette MacDonald
          丽丽·达米塔 Lili Damita
          金妮韦芙·托宾 Genevieve Tobin
          皮埃尔·埃切帕尔 Pierre Etchepare
          查尔斯·拉格尔斯 Charles Ruggles
          罗兰德·杨 Roland Young
          André Cheron André Cheron
          约瑟菲·顿 Josephine Dunn
          理查德·卡尔 Richard Carle
          Barbara Leonard Barbara Leonard
          乔治·巴比尔 George Barbier
          希拉·布罗姆利 Sheila Bromley
          Jack Byron Jack Byron
          Jack Chefe Jack Chefe
          Lita Chevret Lita Chevret
          查尔斯·科尔曼 Charles Coleman
          乔治·戴维斯 George Davis
          比尔·埃利奥特 Bill Elliott
          贝丝·弗劳尔斯 Bess Flowers
          查尔斯·裘德尔斯 Charles Judels
          Florine McKinney Florine McKinney
          Donald Novis Donald Novis
          梅·奎斯特尔 Mae Questel
          Pat Somerset Pat Somerset
          肯特·泰勒 Kent Taylor
          Eric Wilton Eric Wilton
◎简  介  
 都說勇者無懼。輕歌劇原是當年已然式微的物事,劉別謙逆流而上一再帶到水銀燈下,竟成為開創荷里活歌舞片的大功臣。第二部司花利亞與珍娜.麥當奴的鑽石組合,重拍已成經典的《迴轉姻緣》。劉別謙原意只充當監製,導演筒假手佐治寇克。開拍不到一周,節奏亂套的毛片沒法通過我們超高班監製的關口,一聲令下劇本重寫影片自己接手重拍,演員與編劇不但沒怨言甚至還皆大歡喜。故事與原作大同小異,形式卻南轅北轍,司花利亞的演繹更傳神抵死,一曲<美芝>妙得神魂絕倒。大小配角心思中見豐富血肉,劉別謙與編劇拍檔拉弗遜的化學作用開始顯現。



This oscar-nominated musical remake of The Marriage Circle was originally George Cukor's baby, but Lubitsch took over the helm, resulting in a famous lawsuit. However, Cukor later conceded: "I could never make a Lubitsch film." The scene is transposed from Vienna to Paris, and focus shifted from the unhappily married "philanderess"' schemes to steal her best friend's husband, to revel in the sheer verve and sexual desirability of Chevalier and MacDonald - both to others and to each other. Overlapping lines, recitative song interludes and Chevalier's direct address to the camera invite audience complicity in the characters' transgressions and set the film apart from "all-singing" Hollywood musicals.


  1. DISC INFO:

  2. Disc Title:     LUBITSCH MUSICALS - DISC 2
  3. Disc Label:     The.Smiling.Lieutenant.1931.One.Hour.with.You.1932.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
  4. Disc Size:      47,677,173,338 bytes
  5. Protection:     AACS
  6. Extras:         BD-Java
  7. BDInfo:         0.7.5.8

  8. PLAYLIST REPORT:

  9. Name:                   00005.MPLS
  10. Length:                 1:20:22.400 (h:m:s.ms)
  11. Size:                   22,634,686,464 bytes
  12. Total Bitrate:          37.55 Mbps

  13. VIDEO:

  14. Codec                   Bitrate             Description   
  15. -----                   -------             -----------   
  16. MPEG-4 AVC Video        33360 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

  17. AUDIO:

  18. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  19. -----                           --------        -------         -----------   
  20. LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit

  21. SUBTITLES:

  22. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  23. -----                           --------        -------         -----------   
  24. Presentation Graphics           English         34.076 kbps                    
  25. Presentation Graphics           Chinese         48.577 kbps     简英字幕                    
  26. Presentation Graphics           Chinese         48.818 kbps     繁英字幕                    
  27. Presentation Graphics           Chinese         29.133 kbps     简中字幕                    
  28. Presentation Graphics           Chinese         29.374 kbps     繁中字幕   
复制代码











购买主题 已有 3 人购买  本主题需向作者支付 40 影票 才能浏览
回复

使用道具 举报

37

主题

5532

帖子

2046

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2046
发表于 2026-5-5 18:11:41 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

1

主题

8383

帖子

2468

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2468
发表于 2026-5-5 18:23:33 | 显示全部楼层
刘别谦音乐剧
回复

使用道具 举报

12

主题

2339

帖子

1136

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1136
发表于 2026-5-5 18:36:44 | 显示全部楼层
感恩无私的分享与奉献 :)
万分感激
期待CC资源
最近一些CC新片实在是好久没见了
感谢楼主大神
感谢论坛

回复

使用道具 举报

0

主题

1931

帖子

521

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
521
发表于 2026-5-5 18:47:37 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1605

帖子

606

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
606
发表于 2026-5-5 19:01:09 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

162

主题

4541

帖子

1万

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
10080
发表于 2026-5-5 19:09:18 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

51

帖子

399

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
399
发表于 2026-5-5 19:14:34 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

1

主题

451

帖子

1359

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1359
发表于 2026-5-5 19:26:52 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

2136

帖子

678

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
678
发表于 2026-5-5 20:03:57 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1931

帖子

521

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
521
发表于 2026-5-5 21:43:59 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

1853

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1853
发表于 2026-5-5 22:19:17 | 显示全部楼层
感谢
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

4498

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4498
发表于 2026-5-5 22:54:45 | 显示全部楼层
激动人心,无法言表!
回复

使用道具 举报

145

主题

2万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
56260
发表于 2026-5-6 02:58:30 | 显示全部楼层
[蚀系列8:刘别谦音乐剧][CC标准收藏版原盘 DIY简繁 双语字幕][The Smiling Lieutenant 1931 & One Hour with You 1932 1080p Criterion Collection BluRay AVC LPCM 1.0-DIY@Audies][44.40GB]
回复

使用道具 举报

0

主题

1230

帖子

1098

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1098
发表于 2026-5-6 08:28:36 | 显示全部楼层
CC标准收藏版原盘 DIY简繁 双语字幕
回复

使用道具 举报

16

主题

1万

帖子

3477

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3477
发表于 2026-5-6 10:44:36 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

2917

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2917
发表于 2026-5-6 10:52:53 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

发表于 2026-5-6 11:22:04 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

128

帖子

375

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
375
发表于 2026-5-6 15:04:19 | 显示全部楼层
感谢分享字幕版本
回复

使用道具 举报

31

主题

1万

帖子

3155

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3155
发表于 2026-5-6 15:46:02 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

1391

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1391
发表于 2026-5-6 15:57:51 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

2

主题

2万

帖子

4485

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4485
发表于 2026-5-6 16:33:06 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

4166

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4166
发表于 2026-5-6 20:14:36 | 显示全部楼层
真是被感动的痛哭流涕……
回复

使用道具 举报

4

主题

197

帖子

793

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
793
发表于 2026-5-6 21:38:03 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

1

主题

1590

帖子

566

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
566
发表于 2026-5-6 21:45:45 | 显示全部楼层
谢谢
回复

使用道具 举报

5

主题

1万

帖子

3991

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3991
发表于 2026-5-6 23:12:15 | 显示全部楼层
无回帖,不论坛,这才是人道。
回复

使用道具 举报

1

主题

3730

帖子

1969

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1969
发表于 2026-5-7 12:14:43 | 显示全部楼层
蚀系列8
回复

使用道具 举报

0

主题

1230

帖子

1098

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1098
发表于 2026-5-8 08:48:22 | 显示全部楼层
楼主,CC最近发行的 蚀系列48 分享一下吧,谢谢
回复

使用道具 举报

2

主题

1万

帖子

2674

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2674
发表于 2026-5-8 10:31:28 | 显示全部楼层
看到这帖子真是高兴!
回复

使用道具 举报

0

主题

2463

帖子

2162

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2162
发表于 2026-5-9 15:47:27 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|BDshare

GMT+8, 2026-8-1 06:17 , Processed in 0.108843 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表