1.原盘来自@TMT，字幕来自@SubHD。
2.由Audiences@琉璃殿锦合成双语，由BelamiMN@Audiences完成字幕逐句精校。
3.追加简繁双语共四个字幕，右键调出。
4.PowerDVD20，PotPlayer测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 达荷美 / Le retour / 回归达荷美(港)
◎片 名 Dahomey
◎年 代 2024
◎产 地 法国 / 塞内加尔 / 贝宁
◎类 别 纪录片
◎语 言 法语 / 丰语 / 英语
◎上映日期 2024-09-25(法国) / 2024-02-18(柏林电影节)
◎IMDb评分 6.8/10 from 853 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt31015216/
◎豆瓣评分 6.8/10 from 2276 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/36713600/
◎导 演 玛缇·迪欧普 Mati Diop
◎编 剧 玛缇·迪欧普 Mati Diop
◎主 演 Gildas Adannou Gildas Adannou
Habib Ahandessi Habib Ahandessi
Joséa Guedje Joséa Guedje
◎简 介
About the return of the royal treasures of Abomey in Benin, snatched away by colonial plunder, to a country that has had to build itself up and come to terms with their absence.
◎获奖情况
第74届柏林国际电影节 (2024)
主竞赛单元金熊奖 玛缇·迪欧普
最佳纪录片奖金熊奖(提名) 玛缇·迪欧普
第37届欧洲电影奖 (2024)
最佳影片(提名) 玛缇·迪欧普
最佳纪录片(提名) 玛缇·迪欧普
第72届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2024)
开放电影大奖(提名) 玛缇·迪欧普
第34届哥谭独立电影奖 (2024)
最佳纪录片(提名) 玛缇·迪欧普
- DISC INFO:
- Disc Title: DAHOMEY
- Disc Label: Dahomey.2024.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 23,860,294,674 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 01:11:06.262 (h:m:s.ms)
- Size: 23,061,135,360 bytes
- Total Bitrate: 43.24 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 34,999 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS-HD Master Audio Undetermined 3617 kbps 5.1 / 48 kHz / 3617 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Undetermined 2063 kbps 2.0 / 48 kHz / 2063 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 14.67 kbps 1920x1080 / 448 Captions
- Presentation Graphics English 20.94 kbps 1920x1080 / 661 Captions
- Presentation Graphics German 19.49 kbps 1920x1080 / 506 Captions
- Presentation Graphics Italian 17.30 kbps 1920x1080 / 488 Captions
- Presentation Graphics Portuguese 16.93 kbps 1920x1080 / 493 Captions
- Presentation Graphics Spanish 18.25 kbps 1920x1080 / 497 Captions
- Presentation Graphics Turkish 16.43 kbps 1920x1080 / 491 Captions
- Presentation Graphics Chinese 30.04 kbps 1920x1080 / 543 Captions 简英双语
- Presentation Graphics Chinese 30.10 kbps 1920x1080 / 543 Captions 繁英双语
- Presentation Graphics Chinese 18.32 kbps 1920x1080 / 540 Captions 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 18.38 kbps 1920x1080 / 540 Captions 繁体中文
发表于 2025-7-31 17:52:54
发表于 2025-7-31 18:46:39
