原盘@MTeam，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 亡界之门 / 鬼门开(台) / 鬼寐
◎片 名 The Other Side of the Door
◎年 代 2016
◎产 地 印度 / 英国 / 美国
◎类 别 恐怖
◎语 言 英语
◎上映日期 2016-03-04(美国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt3702652/
◎豆瓣评分 5.6/10 from 1815 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/26583292/
◎导 演 约翰内斯·罗伯茨 Johannes Roberts
◎编 剧 约翰内斯·罗伯茨 Johannes Roberts / 欧内斯特·里埃拉 Ernest Riera
◎主 演 莎拉·韦恩·卡丽丝 Sarah Wayne Callies
杰瑞米·西斯托 Jeremy Sisto
哈维尔·博泰特 Javier Botet
索菲亚·罗新斯基 Sofia Rosinsky
洛根·克里伦 Logan Creran
贾克斯·马尔科姆 Jax Malcolm
苏奇拉·皮莱-马利克 Suchitra Pillai-Malik
◎简 介
故事发生在印度孟买，六年前，从事贸易工作的迈克（杰瑞米·西斯托 Jeremy Sisto）突然得知妻子玛丽娅（莎拉·韦恩·卡丽丝 Sarah Wayne Callies 饰）怀孕的消息。在人生最幸福的时刻，他决定定居印度，婚后不久儿子奥利弗（洛根·克里伦 Logan Creran 饰）和女儿露西（索菲亚·罗新斯基 Sofia Rosinsky 饰）接连降生。但是一次意外车祸让玛丽娅不得不在两个孩子之间做出抉择，她也由此痛失爱子。此后的岁月里，玛丽娅始终沉浸在深深的自责之中无法自拔，绝望促使她饮药自尽。从昏迷中醒来后，印度女仆告诉她一个可以和死去儿子见面的办法。
家庭破败的边缘，以及对儿子深深的思念，终于让玛丽娅决心走向阴阳两界……
- DISC INFO:
- Disc Title: The Other Side Of The Door
- Disc Label: The.Other.Side.of.the.Door.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 30,139,028,680 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 1:35:40.735 (h:m:s.ms)
- Size: 26,309,683,200 bytes
- Total Bitrate: 36.66 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 29744 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3579 kbps 5.1 / 48 kHz / 3579 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 21.708 kbps
- Presentation Graphics Spanish 15.623 kbps
- Presentation Graphics French 11.344 kbps
- Presentation Graphics Chinese 23.777 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 23.794 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 13.822 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 13.827 kbps 繁中字幕
发表于 
发表于 