文本字幕转换成封装可用的SUP图形字幕，帧率未调整，造成字幕逐渐不吻合。已修复。
1. 原盘后缀SURCODE，感谢分享！
2. 中文字幕来自字幕库，感谢！提取原盘英文字幕OCR逐行调整适配并合并双语，已做优化，适合HDR播放。
3. 菜单未修改，追加字幕，播放时调出。
4. PowerDVD 20、22，VLC 3.0.18，Potplayer测试通过。
◎译 名 回到大魔域 / 永不结束的故事2
◎片 名 The NeverEnding Story II: The Next Chapter
◎年 代 1990
◎产 地 美国 / 德国
◎类 别 家庭 / 奇幻 / 冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 1990-10-25
◎IMDb评分 5.1/10 from 28,558 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0100240/
◎豆瓣评分 6.7/10 from 151 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1306740/
◎片 长 90 分钟
◎导 演 乔治·米勒 / George Miller
◎演 员 乔纳森·布兰戴斯 / Jonathan Brandis
Kenny Morrison Kenny Morrison
克拉丽莎·布特 / Clarissa Burt
约翰·韦斯利·希普 / John Wesley Shipp
马丁·恩巴赫 / Martin Umbach
托马斯·希尔 / Thomas Hill
Ralf Weikinger Ralf Weikinger
Donald Arthur Donald Arthur
Andreas Borcherding Andreas Borcherding
Christopher Burton Christopher Burton
Frank Lenart Frank Lenart
Claudio Maniscalco Claudio Maniscalco
Robert Naegele Robert Naegele
Birge Schade Birge Schade
海伦娜·米切尔 / Helena Michell (饰 Bastian's Mother)
◎编 剧 米切尔·恩德 / Michael Ende
◎制 片 人 Dieter Geissler Dieter Geissler
Harold Tichenor Harold Tichenor
◎音 乐 罗伯特·福克 / Robert Folk
◎摄 影 大卫·康奈尔 / David Connell
◎剪 辑 Chris Blunden Chris Blunden
◎美 术 罗伯特·W·莱恩 / Robert W. Laing
Götz Weidner Götz Weidner
Ian D. Thomas Ian D. Thomas
◎副 导 演 T.W. Peacocke T.W. Peacocke
◎视觉特效 Bill Taylor Bill Taylor
彼得·江 / Peter Chiang
阿尔伯特·惠特洛克 / Albert Whitlock
尼杰尔·斯通 / Nigel Stone
何塞·格拉内尔 / José Granell
保罗·威尔逊 / Paul Wilson
Syd Dutton Syd Dutton
德里克·麦丁斯 / Derek Meddings
Rolf Giesen Rolf Giesen
◎简 介
巴斯春与父亲巴尼共同生活，父亲因工作繁忙答应过的事往往无法覆行，而游泳课中，又因畏惧高空跳水遭到同学耻笑，某日前往旧书店借书时，发现一本「回到大魔城」书中女主角，女童太后向巴斯春求救，巴斯春勇敢走入大魔域，才知道大魔域正遭受莎拉达女王和她的巨人队威胁，万一大魔域失落，地球上的小朋友将永远没有故事可听了，巴斯春召集了爱弟、法哥，并凭藉爱轮的法力，救出太后，而大魔域的安危……
- DISC INFO:
- Disc Title: Die unendliche Geschichte Teil 2
- Disc Label: 回到大魔域.The.NeverEnding.Story.II.The.Next.Chapter.1990.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@UBits
- Disc Size: 78,492,806,415 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.0
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00004.MPLS
- Length: 1:29:41.125 (h:m:s.ms)
- Size: 61,964,245,824 bytes
- Total Bitrate: 92.12 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 78891 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 105 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 1926 kbps 5.1 / 48 kHz / 1926 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio German 2055 kbps 5.1 / 48 kHz / 2055 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1561 kbps 2.0 / 48 kHz / 1561 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio German 1567 kbps 2.0 / 48 kHz / 1567 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Italian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 19.184 kbps
-
- Presentation Graphics Dutch 16.106 kbps
- Presentation Graphics French 18.032 kbps
- Presentation Graphics German 0.190 kbps
- Presentation Graphics German 16.876 kbps
- Presentation Graphics German 18.880 kbps
- Presentation Graphics Italian 16.489 kbps
- Presentation Graphics Spanish 18.690 kbps
- Presentation Graphics Chinese 14.250 kbps 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 14.627 kbps 繁体中文
- Presentation Graphics Chinese 27.159 kbps 简英双语
- Presentation Graphics Chinese 27.536 kbps 繁英双语
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00007.M2TS 0:00:00.000 1:29:41.125 61,964,245,824 92,119
发表于 2025-9-27 17:55:39
发表于 2025-9-27 18:22:52
